Противостояние Соболева и виновников смерти его родителей выходит на новый уровень. Его заклятый враг Сергей Неретин предлагает временное перемирие, чтобы уничтожить общего врага

Майор полиции Андрей Поборцев расследует дело о серии дерзких налетов на банки. Во время очередного ограбления он лично задерживает главаря банды Грома, который обещает майору, что еще заставит его пожалеть об этом. Остальным членам преступной группировки удается уйти. Руководство управления награждает Поборцева за самоотверженное задержание опасного преступника и дает ему внеочередной отпуск на д